Політика конфіденційності
Це інформаційний переклад. Юридично обов’язковою є польська версія цього документа.
Останнє оновлення: 21 жовтня 2026
1. Родина Klub Zero: один адміністратор
Сервіси klubzero.pl, akademia.klubzero.pl (kursy.klubzero.pl), kryptonalata.pl, strefatradingu.pl, kryptobezsciemy.pl, а також kryptoliczby.pl і kryptoliczby.com веде одна компанія: Klub Zero sp. z o.o., ul. Dr. Lucjana Mendego 2, 44-300 Wodzisław Śląski, NIP 6472620078, KRS 0001261956, e-mail [email protected] («Адміністратор»). Саме вона є адміністратором персональних даних у всіх цих сервісах. Адреса e-mail, яку ти вказуєш в одному з них, не «передається» іншій особі — усі сервіси належать тому самому адміністраторові й користуються спільною базою контактів.
Ми обробляємо дані відповідно до регламенту (ЄС) 2016/679 (GDPR) та законодавства про надання послуг електронними засобами й електронні комунікації.
2. Розсилка та комерційна інформація
- Мета: надсилання розсилки (зокрема щотижневого огляду ринку «Тиждень на крипторинку») та інформації про продукти й послуги Родини Klub Zero (Klub Zero, Akademia Klubu Zero, Krypto na Lata, Biblioteka Zero, Strefa Tradingu, Krypto Bez Ściemy, kryptoliczby.pl). У розсилці можуть бути також пропозиції наших партнерів, зокрема криптобірж, з якими ми співпрацюємо. Ми надсилаємо їх самі й не передаємо партнерам твоїх даних.
- Підстава: згода (ст. 6 п. 1 літ. a GDPR, а також норми про надання послуг електронними засобами / право електронних комунікацій). Згоду ти надаєш, позначивши поле біля форми або під час покупки; вона не є умовою покупки.
- Обсяг: адреса e-mail, ім’я (якщо вказане), джерело підписки, дата й текст згоди, дані про відкриття листів і переходи за посиланнями в них.
- Строк: до відкликання згоди (посилання «відписатися» в кожному листі або лист на [email protected]); після цього зберігаємо лише інформацію про надання й відкликання згоди — для захисту від можливих претензій.
- Одержувачі: постачальник системи розсилки Brevo (Sendinblue SAS, Франція) як обробник даних.
- Захист від зловживань: під час підписки на kryptoliczby.pl ми рахуємо спроби з твоєї IP-адреси та для твоєї e-mail-адреси (під час підписки з термінала HornX Depth IP-адресу передає нам сервіс depth.hornx.trading). Лічильник зберігаємо як хеш, без самої адреси, щонайбільше годину. Підстава: ст. 6 п. 1 літ. f GDPR (законний інтерес: захист від спаму та зловживань).
- Дані, передані для надання послуги (наприклад, UID акаунта на біржі OKX для перевірки прив’язки акаунта, номер телефону для Dziennik Zero), обробляємо для виконання цієї послуги (ст. 6 п. 1 літ. b GDPR), а в розсилці — лише якщо ти дав на неї згоду.
- Клієнти: листи щодо придбаного продукту (доступ, оновлення, нові видання) надсилаємо в межах виконання договору, без окремої згоди.
3. Які дані і навіщо
| Мета | Дані | Правова підстава | Строк зберігання |
|---|---|---|---|
| Надсилання розсилки та комерційної інформації Родини Klub Zero (деталі в п. 2) | адреса e-mail, ім’я (якщо вказане), джерело підписки, дата й текст згоди, відкриття та переходи | ст. 6 п. 1 літ. a GDPR (згода) | до відкликання згоди або відписки; потім у необхідному обсязі до спливу строку позовної давності |
| Безпека та робота Сервісу | технічні дані в журналах: IP-адреса, браузер, час і адреса запиту | ст. 6 п. 1 літ. f GDPR (законний інтерес) | короткий час, відповідно до налаштувань постачальника інфраструктури |
| Статистика відвідувань | агреговані дані про трафік (Cloudflare Web Analytics) | ст. 6 п. 1 літ. f GDPR | відповідно до налаштувань інструмента |
| Відповіді на повідомлення, обробка звернень і пред’явлення вимог | адреса електронної пошти, зміст листування | ст. 6 п. 1 літ. f GDPR | до завершення справи, а потім до спливу строку позовної давності |
Ми не збираємо особливих категорій даних (ст. 9 GDPR). Ми не ухвалюємо рішень виключно автоматизовано. Дані з рекламною метою використовуємо лише тоді, коли ти погодишся на маркетингові cookies, за винятком сигналів без cookies у режимі згоди Google (розділ 4).
4. Cookies і пам’ять браузера
- Без твоєї згоди Сервіс не встановлює рекламних файлів cookies і не запускає пікселя Meta; тег Google тоді працює лише в режимі відмови, без cookies (опис нижче).
- Статистику ми рахуємо інструментом Cloudflare Web Analytics, який працює без cookies і не використовується для реклами.
- У пам’яті браузера (localStorage) ми зберігаємо твої налаштування: світлу чи темну тему, валюту й улюблені монети. Вони залишаються на твоєму пристрої, а видалити їх можна в налаштуваннях браузера.
- Маркетингові cookies (піксель Meta) — лише за твоєю згодою. Під час першого візиту ми питаємо про згоду на піксель Meta (Meta Platforms Ireland Limited). Доки ти не натиснеш «Погоджуюсь», піксель не запускається і до Meta нічого не потрапляє. Після згоди піксель зберігає cookie _fbp і передає Meta інформацію про відвідані сторінки та підписку на розсилку. Після згоди ми також використовуємо розширене зіставлення: піксель може передати Meta хеш (SHA-256) адреси e-mail з форми розсилки, а ті самі події ми можемо надіслати до Meta також із нашого сервера (Conversions API). Ми робимо це, щоб вимірювати ефективність реклами Родини Klub Zero, показувати її людям, які вже нас відвідали, і підбирати її до інтересів (рекламне профілювання; підстава: твоя згода, ст. 6 п. 1 літ. a GDPR). Твій вибір ми зберігаємо в пам’яті браузера як kz-zgoda-marketing. Згоду можна відкликати будь-коли посиланням Налаштування cookies або очистивши дані сайту в браузері; відкликання не впливає на законність попередньої обробки.
- Google Ads і YouTube — режим згоди. Тег Google Ads (Google Ireland Limited) завантажується одразу, але доки ти не натиснеш «Погоджуюсь», працює в режимі відмови: не зберігає і не читає рекламних cookies та надсилає Google лише сигнали без cookies (що сторінку відвідано або виконано подію, час, тип браузера та IP-адресу, з якої Google визначає приблизну країну), які Google використовує лише для статистичного моделювання ефективності реклами (наш законний інтерес, ст. 6 п. 1 літ. f GDPR; можеш заперечити, написавши нам). Після згоди тег зберігає cookies Google (зокрема _gcl_au, до 90 днів), передає Google інформацію про вхід на сторінку та підписку на розсилку, а ми використовуємо розширені конверсії (хеш SHA-256 адреси e-mail з форми) і ремаркетинг, зокрема на YouTube. Відкликати згоду можна так само, як для пікселя Meta; тоді тег повертається в режим відмови.
5. Одержувачі даних
Дані можуть передаватися суб’єктам, які обробляють їх на наше доручення:
- Cloudflare — хостинг, мережа доставки контенту, захист від атак і статистика;
- Brevo (Sendinblue SAS, Франція) — надсилання розсилки та зберігання списку одержувачів;
- Meta Platforms Ireland Limited (Ірландія) — лише після твоєї згоди на маркетингові cookies: вимірювання ефективності реклами, добір аудиторії і підбір реклами до інтересів (піксель із розширеним зіставленням і події з нашого сервера, розділ 4); у цьому обсязі Meta є спільним контролером разом із нами.
- Google Ireland Limited (Ірландія) — вимірювання конверсій реклами Google Ads і YouTube: до згоди лише сигнали без cookies (режим згоди), після твоєї згоди вимірювання з cookies, ремаркетинг, добір аудиторії і розширені конверсії (розділ 4); у цьому обсязі Google є окремим контролером.
Ми також можемо розкривати дані постачальникам ІТ-послуг, юридичним і бухгалтерським консультантам у необхідному обсязі, а також державним органам, коли цього вимагає закон.
Натискання партнерського посилання переносить тебе на сайт OKX, який обробляє дані за власними правилами (див. його політику конфіденційності). Ми не передаємо OKX адрес електронної пошти з нашої розсилки.
6. Передавання даних за межі ЄЕЗ
Cloudflare, Inc. має місцезнаходження в США, а Meta Platforms Ireland Limited передає дані до Meta Platforms, Inc. у США (лише після твоєї згоди на маркетингові cookies), тому частина даних може оброблятися поза Європейською економічною зоною. Ми забезпечуємо це механізмами GDPR: стандартними договірними положеннями, затвердженими Європейською комісією, і, де це застосовно, рішенням про належний рівень захисту (EU-US Data Privacy Framework). Копію гарантій можна отримати, написавши нам.
Google Ireland Limited може передавати дані з тегу Google Ads до Google LLC у США лише після твоєї згоди на маркетингові cookies і на тій самій підставі (EU-US Data Privacy Framework, а поза ним — стандартні договірні положення).
7. Твої права
Ти маєш право на:
- доступ до даних і отримання їхньої копії,
- виправлення даних,
- видалення даних,
- обмеження обробки,
- перенесення даних,
- заперечення проти обробки на підставі законного інтересу,
- відкликання згоди в будь-який момент, що не впливає на законність попередньої обробки.
Щоб скористатися правами, напиши на [email protected]. Від розсилки можна відписатися одним натисканням внизу листа. Ти також маєш право подати скаргу Голові Управління із захисту персональних даних Польщі (UODO, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).
8. Добровільність надання даних
Надання адреси електронної пошти добровільне, але без неї ми не зможемо підписати тебе на розсилку. Самим Сервісом можна користуватися, не надаючи жодних даних.
9. Безпека та зміни
З’єднання із Сервісом зашифроване (TLS), а доступ до даних ми обмежуємо колом необхідних осіб. Політику ми можемо оновлювати. Актуальна версія завжди тут, із датою зміни. Умови користування Сервісом ти знайдеш в Правилах користування.
Навчайся з Родиною Klub Zero
Рекомендуємо Курси, книги та спільнота від творців kryptoliczby.pl
План на тиждень у твоїй скриньці
У неділю о 18:00: що сталося на крипторинку, найважливіші цифри й календар на новий тиждень. 3 хвилини читання.